Supplementary Number 2 (Revision 2, Clean)

The supplementary material includes the simulation and data generation details (Sec. I), illustrations of the complexity of dynamics (Sec. II), the behavior of the complexity coefficient and temperature-dependent behavior (Sec. III), comparison with the static model (Sec. IV), and complementary plots on data heterogeneity and system size generalization (Sec. V).